Loglingo
返回博客

为什么你听不懂母语者说话(以及如何解决)

2024年2月5日Sound Engineer
为什么你听不懂母语者说话(以及如何解决)

这是一个令人沮丧的场景:你在课堂上的听力考试中得了满分。你完全理解你的老师。但是当你打开电影或在街上与真人交谈时,听起来像是比光速还快的外星胡言乱语。发生了什么?

教科书音频与现实之间的差距

教科书音频是由配音演员在隔音录音室里录制的。他们完美地发每一个音节。他们说得很慢。没有背景噪音。

现实生活是混乱的。人们:

  • 每分钟说200+个单词
  • 把词连在一起("Gonna", "Wanna")
  • 互相打断

你的大脑一直在接受“干净数据”的训练,所以在处理“嘈杂数据”时会失败。

解决方案1:听写(Dictation)

这是最痛苦但也最有效的练习。取一段1分钟的真实音频(不是课程)。听它,并试图写下每一个字

你将不得不暂停和倒带20次。你会卡在一个模糊的声音上。但这番挣扎迫使你的大脑解码那个“模糊”。

解决方案2:改变速度

使用YouTube或播客应用程序的功能将音频减慢到0.75倍。听直到你捕捉到声音,然后调回1.0倍。然后,尝试1.25倍。用快速音频让你的大脑超负荷,会使正常速度听起来变慢。

解决方案3:学习缩读(Reductions)

母语人士为了节省精力会压缩单词。

  • "Going to" -> "Gonna"
  • "Want to" -> "Wanna"
  • "Let me" -> "Lemme"

如果你期待听到 "Going to",你会错过 "Gonna"。你需要像学习单词一样学习这些缩读。

100小时法则: 听力纯粹是一个量的游戏。研究表明,你需要大约100小时的集中听力输入才能注意到理解力的显著飞跃。记录你的时间。
#Listening#Comprehension#Tips#Practice