Неправильный способ чтения: Экстенсивное и интенсивное чтение
Вы купили книгу о Гарри Поттере на изучаемом языке. Сели со словарем в руках. Прочитали первое предложение. Посмотрели слово. Прочитали второе предложение. Посмотрели два слова. Через час вы на странице 2, и у вас болит голова. Вы бросаете.
Это Интенсивное чтение. Это полезно, но это не то, как вы учитесь читать. Вам нужно Экстенсивное чтение.
Разница
Интенсивное чтение: Высокая концентрация. 100% понимание. Короткие тексты. Цель: Изучение точной грамматики/лексики. (Это «Учеба»)
Экстенсивное чтение: Расслабленная концентрация. 70-80% понимание. Длинные книги. Цель: Удовольствие и поток. (Это «Чтение»)
Почему Экстенсивное чтение побеждает
Исследования показывают, что для изучения слова вам нужно увидеть его в 10-20 различных контекстах. Интенсивное чтение дает глубокое понимание одного контекста. Экстенсивное чтение дает поверхностное понимание 20 контекстов. Для беглости вам нужно последнее.
Правила Экстенсивного чтения
- Никаких словарей: Не прерывайте поток. Если можете угадать значение, двигайтесь дальше. Если нет, пропустите. Если слово важное, оно вернется.
- Выбирайте легкие книги: Вы должны знать 98% слов на странице. Если на странице более 5 незнакомых слов, это слишком сложно. Отложите это.
- Бросайте скучные книги: Если вам не нравится, вы не научитесь. Читайте дрянные любовные романы, комиксы или детские детективы. Всё, что заставляет вас перелистывать страницу.