なぜネイティブの話が理解できないのか(そしてそれを修正する方法)
2024年2月5日Sound Engineer
悔しいシナリオです。授業でのリスニングテストは満点。先生の言うことも完璧にわかる。でも映画を見たり、街でリアルな人と話すと、まるで早回しの宇宙語のように聞こえる。何が起きているのでしょうか?
教科書の音声と現実のギャップ
教科書の音声は防音スタジオの声優が演じています。彼らは一音一音完璧に発音し、ゆっくり話します。これは「きれいなデータ」です。
現実は雑然としています。人々は:
- 毎分200語以上の速度で話す
- 単語を繋げて不明瞭にする("Gonna", "Wanna", "Djeetyet?"="Did you eat yet?")
- 互いに話を遮り、背景雑音がある
あなたの脳は「きれいなデータ」で訓練されているため、「ノイズの多いデータ」を処理しようとするとエラーを起こすのです。
解決策1:ディクテーション(書き取り)
最も苦痛ですが、最も効果的な練習法です。1分間のリアルな音声(レッスンではない)を選び、聞いて、一語一句すべて書き出してみてください。
20回は一時停止して巻き戻すことになるでしょう。不明瞭な音で詰まるでしょう。しかし、その「解読しようとする葛藤」が耳を開きます。
解決策2:速度を変える
YouTubeやポッドキャストアプリの機能を使って、音声を0.75倍速に落としてください。音が聞き取れるまで聞き、その後1.0倍速に戻します。さらに1.25倍速に挑戦してください。速い音声で脳に負荷をかけると、通常の速度が遅く感じられます。
解決策3:短縮形(Reductions)を学ぶ
ネイティブはエネルギーを節約するために言葉を凝縮します。
- "Going to" -> "Gonna"
- "Want to" -> "Wanna"
- "Let me" -> "Lemme"
"Going to" が聞こえてくるのを待っていたら、"Gonna" は聞き取れません。これらを単語として学ぶ必要があります。
100時間の法則: リスニングは純粋に量のゲームです。理解力が飛躍的に向上するには、約100時間の集中的なリスニング入力が必要だと言われています。時間を記録しましょう。
#Listening#Comprehension#Tips#Practice