Apprendre avec Netflix et Spotify : Immersion Active

Les manuels sont excellents pour la grammaire, mais ils sont terribles pour l'argot, la vitesse naturelle et le contexte culturel. Si vous voulez parler comme un natif (et non comme un robot), vous devez quitter la salle de classe et entrer dans le salon. Il est temps d'apprendre avec Netflix et Spotify.

La Méthode d'"Immersion Active"

Regarder un drame en mangeant du pop-corn est amusant, mais ce n'est pas étudier. Pour apprendre, vous avez besoin d'une Immersion Active.

• Pas de sous-titres (ou sous-titres dans la langue cible) : Si vous regardez avec des sous-titres en français, vous lisez juste, vous n'écoutez pas. Passez aux sous-titres dans la langue cible pour faire correspondre le son au texte.
• Shadowing : Lorsqu'un personnage dit une phrase utile, faites une pause et répétez-la exactement. Imitez son émotion et sa vitesse.
• Minage : Gardez un carnet à portée de main. Notez 3 à 5 phrases sympas par épisode. N'essayez pas de tout écrire, ou vous allez détester ça.

La Musique comme Crochet Mémoire

La musique est collante. Vous vous souvenez probablement des paroles de chansons que vous avez entendues il y a 10 ans. Utilisez ça !

Trouvez une chanson dans votre langue cible. Lisez les paroles et comprenez le sens. Ensuite, écoutez en boucle. La mélodie "accrochera" le vocabulaire dans votre cerveau. La prochaine fois que vous voudrez utiliser ce mot, la chanson jouera dans votre tête.

Conclusion

La langue doit être appréciée, pas endurée. En utilisant du contenu que vous aimez, vous passez naturellement plus de temps avec la langue. Et le temps est le facteur le plus important dans la fluidité.