La mauvaise façon de lire : Lecture extensive vs intensive

Vous avez acheté un livre Harry Potter dans votre langue cible. Vous vous êtes assis, dictionnaire en main. Vous avez lu la première phrase. Cherché un mot. Lu la deuxième phrase. Cherché deux mots. Une heure plus tard, vous êtes à la page 2 et vous avez mal à la tête. Vous abandonnez.

C'est de la Lecture Intensive. C'est utile, mais ce n'est pas comme ça qu'on apprend à lire. Vous avez besoin de Lecture Extensive.

La Différence

Lecture Intensive : Haute concentration. 100% de compréhension. Textes courts. Objectif : Apprendre la grammaire/le vocabulaire précis. (C'est "Étudier")

Lecture Extensive : Concentration détendue. 70-80% de compréhension. Longs livres. Objectif : Plaisir et fluidité. (C'est "Lire")

Pourquoi la Lecture Extensive Gagne

Les recherches montrent que pour apprendre un mot, vous devez le voir dans 10 à 20 contextes différents. La lecture intensive vous donne une compréhension profonde d'un contexte. La lecture extensive vous donne une compréhension superficielle de 20 contextes. Pour la fluidité, vous avez besoin de ce dernier.

Les Règles de la Lecture Extensive

1. Pas de dictionnaires : Ne coupez pas le flux. Si vous pouvez deviner le sens, continuez. Si vous ne pouvez pas, sautez-le. Si le mot est important, il reviendra.
2. Choisissez des livres faciles : Vous devriez connaître 98% des mots de la page. S'il y a plus de 5 mots inconnus par page, c'est trop difficile. Posez-le.
3. Abandonnez les livres ennuyeux : Si vous ne prenez pas de plaisir, vous n'apprendrez pas. Lisez des romans à l'eau de rose, des bandes dessinées ou des mystères pour enfants. Tout ce qui vous fait tourner la page.